Românii de pe ambele maluri de Prut sărbătoresc, pe 31 august, Ziua Limbii Române, declarată sărbătoare națională în România și Republica Moldova.
Pentru românii din Basarabia, Ziua de 31 august, Ziua Limbii Române, are o semnificație aparte, deoarece ei o sărbătoresc din 1989. În urmă cu 35 de ani, Parlamentul de la Chișinău, numit pe atunci Sovietul Suprem al Republicii Socialiste Sovietice Moldovenești, adopta primul set important de legi cu privire la funcţionarea limbilor pe teritoriul Republicii încă unionale, prin care limba ”moldovenească” revenea la grafia latină și era decșlarată limbă de stat.
Doi ani mai târziu, pe 27 august 1991, era adoptată Declaraţia de Independenţă a Republicii Moldova, în care se menţionează limba română ca limbă de stat.
Constituţia R.Moldova adoptată în februarie 1994, va relua însă sintagma „limbă moldovenească”, un partid pro-sovietic, Partidul Democrat Agrar, având atunci majoritatea în Parlament.
Pe 16 martie 2023, Parlamentul Republicii Moldova vota proiectul de lege privind înlocuirea sintagmei „limba moldovenească” cu „limba română” în toate legile Republicii Moldova, inclusiv în Constituţie.
Documentul a fost susţinut de 57 de deputaţi ai Partidului Acţiune şi Solidaritate (PAS, proeuropean) al Maiei Sandu, şi de deputatul Gaik Vartanean, de la „Mişcarea Alternativa Naţională”, o majoritate de 58 de voturi. Votul a fost aplaudat în picioare de deputaţii PAS, în timp ce colegii lor socialişti şi comunişti au afişat pancarte cu inscripţii care făceau trimitere la sintagma sovietică de „limbă moldovenească”.
Președinta Republicii Moldova Maia Sandu a semnat promulgarea Legii pe data de 22 martie 2023.
În România, Ziua Limbii Române, ca sărbătoare națională, a fost instituită de Parlament în 2013.